কিংবদন্তী অনুসারে, চ্যাং'ই মূলত হোউ ই-এর স্ত্রী ছিলেন। হোউ ই নয়টি সূর্যকে বিদ্ধ করার পর, পশ্চিমের রাণী মাতা তাঁকে অমরত্বের অমৃত দিয়েছিলেন, কিন্তু হোউ ই তা গ্রহণে অনিচ্ছুক ছিলেন, তাই তিনি সেটি তাঁর স্ত্রী চ্যাং'ই-এর কাছে সংরক্ষণের জন্য দিয়ে দেন।
হোউ ই-এর শিষ্য পেং মেং অমরত্বের ঔষধটির প্রতি লোভ করে আসছিল। একবার, হোউ ই বাইরে থাকাকালীন সে চ্যাং'ইকে অমরত্বের ঔষধটি হস্তান্তর করতে বাধ্য করে। চ্যাং'ই মরিয়া হয়ে অমরত্বের ঔষধটি গিলে ফেলে এবং আকাশে উড়ে যায়।
সেদিন ছিল আগস্টের ১৫ তারিখ, আর চাঁদটা ছিল বিশাল ও উজ্জ্বল। হোউয়িকে ছেড়ে দিতে না চাওয়ায়, চ্যাং'ই পৃথিবীর সবচেয়ে কাছের চাঁদে থেমে গেল। তখন থেকে সে গুয়াংহান প্রাসাদে বাস করে এবং চন্দ্র প্রাসাদের রূপকথায় পরিণত হয়।